Karstlink ontology
This document is an easy-to-read reference to terms
currently recommended under the Karstlink standard. This page
itself is not part of the standard. It aims to help you use
the terms consistently by indicating for each Class the
classes and relationships that can be used and the controlled
vocabulary that should be used for certain relationships.
Entities
Area Bio-Speleological observation Document Organization Person Point Underground cavity
Controled vocabularies
area type Document subject document type license type point type human activities type
Underground cavity
Underground cavity Class |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#UndergroundCavity
|
Definition@en |
An underground cavity can be natural or artificial
(mine, quarry, sewer, tunnel, etc.), penetrable or not,
karstic or not (volcanic, etc.), or certain types of
superficial karst phenomena (source, drain, polje,
mega-doline, etc.). |
Definition@fr |
Une cavité souterraine peut être naturelle ou
artificielle (mine, carrière, égout, tunnel, etc.),
pénétrable ou non, karstique ou non (volcanique, etc.),
ou être certains types de phénomènes karstiques
superficiels (source, drain, polje, méga -doline,
etc.). |
Comments |
|
name Property |
Identifier |
http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label
|
Definition@en |
Name that identifies the ressource. |
Definition@fr |
Nom qui prmet d'identifier la ressource |
Comments |
You can add the language. For example
xml:lang="en" |
alternate name Property |
Identifier |
http://www.geonames.org/ontology/#alternateName
|
Definition@en |
Another name or code that identifies the
ressource. |
Definition@fr |
Un autre nom ou un code qui permet de désigner la
ressource |
Comments |
You can add the language. For example
xml:lang="en" |
contained in place Property |
Identifier |
https://schema.org/containedInPlace
|
Definition@en |
The basic containment relation between an underground cavity and one that contains it. |
Definition@fr |
La relation qui indique qu'une cavité fait partie d'une autre qui la contient |
Comments |
for exemple V4 underground cavity is contained in underground cavity Réseau Jean Bernard |
latitude Property |
Identifier |
https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat
|
Definition@en |
The WGS84 latitude of a SpatialThing (decimal
degrees). |
Definition@fr |
La lattitude exprimée en WGS84 (degrés décimaux)
d'une ressource géoréférencée |
Comments |
|
longitude Property |
Identifier |
https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long
|
Definition@en |
The WGS84 longitude of a SpatialThing (decimal
degrees). |
Definition@fr |
La longitude exprimée en WGS84 (degrés décimaux)
d'une ressource géoréférencée |
Comments |
|
altitude Property |
Identifier |
https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#alt
|
Definition@en |
The WGS84 altitude of a SpatialThing (decimal
meters above the local reference ellipsoid). |
Definition@fr |
L'altitude exprimée en WGS84 (mètres décimaux à
partir de la réfèrence locale de l'ellipsoïde) d'une
ressource géoréférencée |
Comments |
|
coordinate precision Property |
Identifier |
https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_coordinatePrecision
|
Definition@en |
A decimal representation (in meters) of the
precision of the coordinates given in the Latitude and
Longitude. |
Definition@fr |
Une représentation décimale en mètres de la
précision des coordonnées données dans Latitude et
Longitude. |
Comments |
Use -1 for falses coordinate |
length Property |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#length
|
Definition@en |
The real development of all the galleries of the
underground cavity in meters |
Definition@fr |
Le développement réel de l'ensemble des galeries de
la cavité en mètres |
Comments |
Integer |
extent above entrance Property |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#extentAboveEntrance
|
Definition@en |
The vertical distance between the entrance to the
underground cavity and the highest point in meters |
Definition@en |
La distance verticale entre l'entrée de la cavité
et le point le plus haut exprimé en mètres |
Comments |
Integer. To be preferred if the underground cavity
has only one entrance |
extent below entrance Property |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#extentBelowEntrance
|
Definition@en |
The vertical distance between the entrance of the
cavity and the lowest point in meters |
Definition@fr |
La distance verticale entre l'entrée de la cavité
et le point le plus bas exprimé en mètres |
Comments |
Integer. To be preferred if the underground cavity
has only one entrance |
vertical extent Property |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#verticaleEtent
|
Definition@en |
The vertical distance between the highest point and
the lowest point of the underground cavity in
meters |
Definition@fr |
La distance verticale entre le point le plus haut
et le point le plus bas de la cavité exprimé en
mètres |
Comments |
Unsigned integer. To be preferred if the
underground cavity has many entrances |
is part of Property |
Is part of |
http://purl.org/dc/terms/isPartOf
|
Definition@en |
A related resource in which the described resource
is physically or logically included. |
Definition@fr |
Une ressource associée dans laquelle la ressource
décrite est physiquement ou logiquement incluse. |
Comments |
|
rightsProperty |
Is part of |
http://purl.org/dc/terms/rights
|
Definition@en |
Information about rights held in and over the
resource. |
Definition@fr |
Informations sur les droits détenus sur la
ressource. |
Comments |
|
Point
Point Class |
Identifier |
https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#Point
|
Definition@en |
A point, typically described using a coordinate
system relative to Earth, WGS84 for us |
Definition@fr |
Un point, peut être décrit à l'aide d'un système de
coordonnées par rapport à la Terre, WGS84 pour
nous |
Comments |
|
Area
Area Class |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#Area
|
Definition@en |
An area is a polygon corresponding to a geographic
unit that we want to identify. |
Definition@fr |
Une zone est un polygone correspondant à une unité
géographique que l'on souhaite identifier. |
Comments |
|
polygon Property |
Identifier |
https://schema.org/polygon
|
Definition@en |
A polygon is the area enclosed by a point-to-point
path for which the starting and ending points are the
same. A polygon is expressed as a series of four or
more space delimited points where the first and final
points are identical. |
Definition@fr |
Un polygone est une zone délimitée par un chemin de
point à point dont les points de départ et d'arrivée
sont les mêmes. Un polygone est exprimé sous la forme
d'une série de quatre points ou plus délimités par des
espaces où les premier et dernier points sont
identiques. |
Comments |
|
Document
title Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/title
|
Definition@en |
A name given to the resource. |
Definition@fr |
Un nom donné à la ressource |
Comments |
|
subject Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/subject
|
Definition@en |
The topic of the resource issued from the BBS
controlled vocabulary |
Definition@fr |
Le sujet de la ressource issu du vocabulaire
contrôlé du BBS |
Comments |
|
publisher Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/publisher
|
Definition@en |
An entity responsible for making the resource
available. |
Definition@fr |
L'entité qui est responsable du fait que la
resource est disponible |
Comments |
Publisher include a person, an organization, or a
service. Typically, the name of a Publisher should be
used to indicate the entity. |
creator Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/creator
|
Definition@en |
An entity primarily responsible for making the
resource. |
Definition@fr |
L'entité qui est responsable du fait que la
resource existe |
Comments |
Creator include a person, an organization, or a
service. Typically, the name of a Creator should be
used to indicate the entity. |
date Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/date
|
Definition@en |
A point or period of time associated with an event
in the lifecycle of the resource |
Definition@fr |
Une date ou une période associé à un évenement dans
le cycle de vie de la ressource |
Comments |
Date may be used to express temporal information at
any level of granularity. Recommended practice is to
express the date, date/time, or period of time
according to ISO 8601-1 [ISO 8601-1] or a published
profile of the ISO standard, such as the W3C Note on
Date and Time Formats [W3CDTF] or the Extended
Date/Time Format Specification [EDTF]. If the full date
is unknown, month and year (YYYY-MM) or just year
(YYYY) may be used. Date ranges may be specified using
ISO 8601 period of time specification in which start
and end dates are separated by a '/' (slash) character.
Either the start or end date may be missing. |
format Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/format
|
Definition@en |
The file format, physical medium, or dimensions of
the resource. |
Definition@fr |
Le format du fichier, du support physique ou les
dimensions de la ressource |
Comments |
For file formats one could use the list of Internet
Media Types [MIME]. |
identifier Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/identifier
|
Definition@en |
An unambiguous reference to the resource |
Definition@fr |
Une référence sans ambiguité à la ressource la
ressource |
Comments |
|
source Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/source
|
Definition@en |
A related resource from which the described
resource is derived. |
Definition@fr |
Une ressource liée qui expose la ressource
décrite |
Comments |
|
relation Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/relation
|
Definition@en |
A related resource. |
Definition@fr |
Une ressource liée |
Comments |
Recommended practice is to identify the related
resource by means of a URI. |
Person
Person Class |
Identifier |
http://xmlns.com/foaf/0.1/Person
|
Definition@en |
The Person class represents people. Something is a
Person if it is a person. We don't nitpic about whether
they're alive, dead, real, or imaginary |
Definition@fr |
La personne peut être vivante, décédée, réelle ou
imaginaire |
superClass |
Agent |
Comments |
|
nickname Property |
Identifier |
http://xmlns.com/foaf/0.1/nick
|
Definition@en |
A short informal nickname characterising a
Person |
Definition@fr |
Un court surnom informel caractérisant une
Personne. |
Comments |
|
Organization
home page Property |
Identifier |
http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
Definition@en |
A Homepage is a public Web document with an
URI. |
Definition@fr |
Une page personnelle est un document web accessible
grace à une URI |
Comments |
|
street address Property |
Identifier |
https://schema.org/streetAddress
|
Definition@en |
The street address |
Definition@fr |
La ligne de l'adresse postale comportant la
rue |
Comments |
For example, 1600 Amphitheatre Pkwy. |
postal code Property |
Identifier |
https://schema.org/postalCode
|
Definition@en |
The postal code |
Definition@fr |
le code postal |
Comments |
For example, 94043. |
address locality Property |
Identifier |
https://schema.org/addressLocality
|
Definition@en |
The locality in which the street address is |
Definition@fr |
La localité correspondant à la rue indiquée dans le
champ streetAdress |
Comments |
For example, Sydney. |
address countryProperty |
Identifier |
https://schema.org/addressCountry
|
Definition@en |
The country code |
Definition@fr |
Le code du pays |
Comments |
For example, USA. You must provide the two-letter
ISO 3166-1 alpha-2 country code. |
Observation
spatial Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/spatial
|
Definition@en |
Spatial characteristics of the resource. |
Definition@fr |
Caractéristiique spatiale d'une ressource. |
Comments |
|
Bio-Speleological
observation
Occurence Class |
Identifier |
https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_Occurrence
|
Definition@en |
An existence of an Organism at a particular place
at a particular time. |
Definition@fr |
L'existence d'un organisme à un endroit particulier
à une période particulière |
Superclass |
Observation |
Comments |
|
recorded by Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/recordedBy
|
Definition@en |
A list (concatenated and separated) of names of
people, groups, or organizations responsible for
recording the original Occurrence. The primary
collector or observer, should be listed first. |
Definition@fr |
Une liste (concaténée et séparée) de noms de
personnes, de groupes ou d'organisations responsables
de l'enregistrement de l'occurrence d'origine. Le
collecteur ou observateur principal, doit être
répertorié en premier. |
Comments |
For example, Sydney. |
identified by Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/identifiedBy
|
Definition@en |
A list (concatenated and separated) of names of
people, groups, or organizations who assigned the Taxon
to the subject. |
Definition@fr |
Une liste (concaténée et séparée) de noms de
personnes, de groupes ou d'organisations qui ont
attribué le taxon au sujet. |
Comments |
|
date identified Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/dateIdentified
|
Definition@en |
The date on which the subject was determined as
representing the Taxon. |
Definition@fr |
La date à laquelle le sujet a été déterminé comme
représentant le taxon. |
Comments |
|
event date Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/eventDate
|
Definition@en |
The date-time or interval during which an Event
occurred. For occurrences, this is the date-time when
the event was recorded. Not suitable for a time in a
geological context. |
Definition@fr |
La date-heure ou l'intervalle pendant lequel un
événement s'est produit. Pour les occurrences, il
s'agit de la date-heure à laquelle l'événement a été
enregistré. Ne convient pas pour un temps dans un
contexte géologique. |
Comments |
|
individual count Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/individualCount
|
Definition@en |
The number of individuals represented present at
the time of the Occurrence. |
Definition@fr |
Le nombre d'individus présents au moment de
l'événement. |
Comments |
|
associated taxa Property |
Identifier |
http://rs.tdwg.org/dwc/terms/associatedTaxa
|
Definition@en |
A list (concatenated and separated) of identifiers
or names of taxa and their associations with the
Occurrence. |
Definition@fr |
Une liste (concaténée et séparée) d'identificateurs
ou de noms de taxons et de leurs associations avec
l'occurrence. |
Comments |
|
Agent
License Document
License Document Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/LicenseDocument
|
Definition@en |
A legal document giving official permission to do
something with a resource. |
Definition@fr |
Un document juridique donnant l'autorisation
officielle de faire quelque chose avec une
ressource. |
Comments |
|
attribution name Property |
Identifier |
https://creativecommons.org/ns#attributionName
|
Definition@en |
The name the creator of a Work would like used when
attributing re-use. |
Definition@fr |
Le nom que le créateur d'une Œuvre souhaiterait
utiliser lors de l'attribution d'une
réutilisation. |
Comments |
|
created Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/created
|
Definition@en |
Date of creation of the resource. |
Definition@fr |
Date de création de la ressource. |
Comments |
|
modified Property |
Identifier |
http://purl.org/dc/terms/modified
|
Definition@en |
Date on which the resource was changed. |
Definition@fr |
Date à laquelle la ressource a été modifiée. |
Comments |
|
attribution URL Property |
Identifier |
https://creativecommons.org/ns#attributionURL
|
Definition@en |
The URL the creator of a Work would like used when
attributing re-use. |
Definition@fr |
L'URL que le créateur d'une œuvre souhaite utiliser
lors de l'attribution de la réutilisation. |
Comments |
|
document type
abstract or summary SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/abs
|
Definition@en |
Brief summary that provides the essential points of
written works, such as the content of a publication or
of a journal. |
Definition@fr |
Bref résumé qui fournit les points essentiels des
travaux écrits, comme le contenu d'une publication ou
d'une revue. |
Comments |
|
article SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/art
|
Definition@en |
Composition prepared for publication as an
independent portion of a magazine, newspaper,
encyclopedia, or other work. |
Definition@fr |
Composition préparée pour publication en tant que
partie indépendante d'un magazine, journal,
encyclopédie ou autre ouvrage. |
Comments |
|
book SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/boo
|
Definition@en |
Item comprising a collection of leaves of paper,
parchment, wood, stiffened textile, ivory, metal
tablets, or other flat material, that are blank,
written on, or printed, and are strung or bound
together in a volume. Includes e-book or electronic
resource structured like a book. |
Definition@fr |
Article comprenant une collection de feuilles de
papier, de parchemin, de bois, de textile renforcé,
d'ivoire, de tablettes de métal ou d'un autre matériau
plat, vierges, écrites ou imprimées et enfilées ou
reliées ensemble en un volume. Comprend un livre
électronique ou une ressource électronique structurée
comme un livre. |
Comments |
|
calendar SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cal
|
Definition@en |
Published system of organizing days. These may be
academic calendars or almanacs, calendars published by
bodies, such as labor organizations, library
associations, etc. |
Definition@fr |
Système d'organisation des journées ayant fait
l'objet d'une publication. Il peut s'agir de
calendriers académiques ou d'almanachs, de calendriers
publiés par des organismes, tels que des organisations
syndicales, des associations de bibliothèques,
etc. |
Comments |
|
catalog SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cat
|
Definition@en |
List of items in a collection, such as a collection
of books, a collection of art objects, etc. |
Definition@fr |
Liste des éléments d'une collection, tels qu'une
collection de livres, une collection d'objets d'art,
etc. |
Comments |
|
Collection Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Collection
|
Definition@en |
An aggregation of resources. |
Definition@fr |
Un ensemble de ressources. |
Comments |
A collection is described as a group; its parts may
also be separately described. |
conference publication SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cpb
|
Definition@en |
Proceedings, reports, or summaries of a
conference. |
Definition@fr |
Actes, rapports ou résumés d'une conférence. |
Comments |
|
Dataset Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Dataset
|
Definition@en |
Data encoded in a defined structure. |
Definition@fr |
Données encodées dans une structure définie. |
Comments |
|
dictionary SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/dic
|
Definition@en |
Dictionary, glossary, or gazeteer |
Definition@fr |
Une occurrence non persistante basée sur le
temps. |
Comments |
|
Event Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Event
|
Definition@en |
A non-persistent, time-based occurrence. |
Definition@fr |
Bref résumé qui fournit les points essentiels des
travaux écrits, comme le contenu d'une publication ou
d'une revue. |
Comments |
|
Image Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Image
|
Definition@en |
A visual representation other than text. |
Definition@fr |
Une représentation visuelle autre que du
texte. |
Comments |
Examples include images and photographs of physical
objects, paintings, prints, drawings, other images and
graphics, animations and moving pictures, film,
diagrams, maps, musical notation. Note that Image may
include both electronic and physical
representations. |
issue SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/iss
|
Definition@en |
All copies of a newspaper, book, periodical, which was published at one time and which differs from another issued at another time. |
Definition@fr |
Tous les exemplaires d'un journal, livre, périodique, qui a été publiés à un moment donné et qui se distinge d'un autre émis à un autre moment. |
Comments |
|
instruction SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/ins
|
Definition@en |
Instruction on how to accomplish a task, learn an
art, etc.. |
Definition@fr |
Instruction pour accomplir une tâche, apprendre un
art, etc. |
Comments |
|
Interactive Resource Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/InteractiveResource
|
Definition@en |
A resource requiring interaction from the user to
be understood, executed, or experienced. |
Definition@fr |
Une ressource nécessitant une interaction de
l'utilisateur pour être comprise, exécutée ou
expérimentée. |
Comments |
|
journal SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/jou
|
Definition@en |
Periodical publication, particularly those
containing scholarly articles or otherwise
disseminating information on developments in a
particular subject field. |
Definition@fr |
Publication périodique, en particulier celles
contenant des articles scientifiques ou diffusant d'une
autre manière des informations sur les développements
dans un domaine particulier. |
Comments |
|
letter SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/let
|
Definition@en |
Single letter or collection of correspondence. |
Definition@fr |
Lettre unique ou collection de
correspondances. |
Comments |
|
manuscript SKOS
Concept |
Identifier |
http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/man
|
Definition@en |
Handwritten documents, particularly books and other
documents created before the invention of the printing
press. Includes originals of compiled maps, drawn but
not printed; loosely, any map drawn by hand. |
Definition@fr |
Documents manuscrits, en particulier livres et
autres documents créés avant l'invention de
l'imprimerie. Comprend les originaux des cartes
compilées, dessinées mais non imprimées; globalement,
toute carte dessinée à la main.. |
Comments |
Examples include paintings, drawings, graphic
designs, plans and maps. Recommended best practice is
to assign the type Text to images of textual materials.
Instances of the type Still Image must also be
describable as instances of the broader type
Image. |
Moving image Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/MovingImage
|
Definition@en |
A series of visual representations imparting an
impression of motion when shown in succession. |
Definition@fr |
Une série de représentations visuelles donnant une
impression de mouvement lorsqu'elles sont montrées
successivement. |
Comments |
|
Physical object Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/PhysicalObject
|
Definition@en |
An inanimate, three-dimensional object or
substance. |
Definition@fr |
Un objet ou une substance inanimée en trois
dimensions. |
Comments |
|
Service Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Service
|
Definition@en |
A system that provides one or more functions. |
Definition@fr |
Un système qui fournit une ou plusieurs
fonctions. |
Comments |
|
Software Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Software
|
Definition@en |
A computer program in source or compiled form. |
Definition@fr |
Un programme informatique sous forme de code source
ou sous forme compilée. |
Comments |
|
Sound Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Sound
|
Definition@en |
A resource primarily intended to be heard. |
Definition@fr |
Une ressource principalement destinée à être
entendue. |
Comments |
|
Text Class |
Identifier |
http://purl.org/dc/dcmitype/Text
|
Definition@en |
A resource consisting primarily of words for
reading. |
Definition@fr |
Une ressource composée principalement de mots à
lire. |
Comments |
|
Autorization to publish SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#AutorizationToPublish
|
Definition@en |
Document attesting to the authorization to publish
other documents under a defined licence |
Definition@fr |
Document attestant l'autorisation de publier
d'autres documents sous une licence définie |
Comments |
|
Document subject
geospeleology and karstology
SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#geospeleologyAndKarstology
|
Definition@en |
Karst morphology and morphogenesis, hydrology,
geology and pedology, climatology and biology of karst
regions, fossil karst, hydrothermal karst, morphology
and speleogenesis in carbonatic rocks, para-,pseudo-
et/and hypokarst, subterranean deposits and fillings,
subterranean climatology, geophysics, chronology of
subterranean fillings, special karsts, parakarst in
evaporites, parakarst in siliceous rocks, pseudokarst,
ice hypokarst; thermokarst, hypo- and pseudokarst in
volcanic rocks . |
Definition@fr |
Morphologie et morphogenèse karstiques, hydrologie,
géologie et pédologie, climatologie et biologie des
régions karstiques, karst fossile, karst hydrothermal,
morphologie et spéléogenèse dans les roches
carbonatiques, para-, pseudo- et / et hypokarst, dépôts
et remblais souterrains, climatologie souterraine,
géophysique , chronologie des remblais souterrains,
karsts spéciaux, parakarst dans les évaporites,
parakarst dans les roches siliceuses, pseudokarst,
hypokarst de glace; thermokarst, hypo- et pseudokarst
dans les roches volcaniques. |
Comments |
|
regional speleology and karstology
SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#regionalSpeleologyAndKarstology
|
Definition@en |
Example: descriptions, expeditions reports, acces
restrictions, exploration history, exploration status
of specific sites. Regional history of speleology.
Regional lists, catalogues, databases, inventories.
Regional accidents and rescues. Regional karstology.
Regional applied speleology. Regional technical
speleology. Regional documentary speleology. . |
Definition@fr |
Exemple : descriptions, rapports d'expéditions,
restrictions d'accès, historique d'exploration, statut
d'exploration de sites spécifiques. Histoire régionale
de la spéléologie. Listes régionales, catalogues, bases
de données, inventaires. Accidents régionaux et
sauvetages. Karstologie régionale. Spéléologie
appliquée régionale. Spéléologie technique régionale.
Spéléologie documentaire régionale. |
Comments |
|
biospeleology SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#biospeleology
|
Definition@en |
Sytematics, crustacea, hexapoda, arachnida,
mollusca, onychophora, vermes, other invertebrata,
vertebrata, microbiology soil- air- water, hypogean
flora, fungi, algae, regional biospeleology |
Definition@fr |
Sytématique, crustacés, hexapodes, arachnides,
mollusques, onychophores, vermes, autres invertébrés,
vertébrés, microbiologie sol-air-eau, flore hypogée,
champignons, algues, biospéléologie régionale |
Comments |
|
applied speleology SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#appliedSpeleology
|
Definition@en |
Environment and hygiene, mines, engineering, law,
protection, recreation, tourism, geosystem,
subterranean therapy, research management |
Definition@fr |
Environnement et hygiène, mines, ingénierie, droit,
protection, loisirs, tourisme, géosystème, thérapie
souterraine, gestion de la recherche. |
Comments |
|
technical speleology SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#technicalSpeleology
|
Definition@en |
Exploration techniques and materials, diving,
prospection, accidents and rescue, medicine, education,
activities. |
Definition@fr |
Techniques et matériaux d'exploration, plongée,
prospection, accidents et sauvetage, médecine,
éducation, activités. |
Comments |
|
documentary speleology SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#documentarySpeleology
|
Definition@en |
Topography, terminology, toponymy, bibliography,
photo and film, photographic methods and materials,
films and audio-visual devices, cadastres, cartes,
archives, inventories, surveys, maps, archives |
Definition@fr |
Topographie, terminologie, toponymie,
bibliographie, photo et film, méthodes et matériels
photographiques, films et dispositifs audiovisuels,
cadastres, cartes, archives, inventaires, levés,
cartes, archives |
Comments |
|
point type
point type Collection |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#PointType
|
Definition@en |
Collection of terms that can be used to describ
type of point related to Karst |
Definition@fr |
Collection de termes pouvant être utilisés pour
décrire le type de point lié au Karst |
Comments |
|
area type
Area Type Collection |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#AreaType
|
Definition@en |
Collection of terms that can be used to describ
type of area related to Karst |
Definition@fr |
Collection de termes pouvant être utilisés pour
décrire le type de zone liée au Karst |
Comments |
An area is not an administrative unit. Controlled
vocabulary does not include country, state, region,
county, city |
drainage basinSKOS
Concept |
Identifier |
http://www.geonames.org/ontology#L.BSND
|
Definition@en |
Point corresponding to the entry of an Underground
Cavity |
Definition@fr |
Point correspondant à l'entrée d'une cavité
souterraine |
Comments |
|
license type
license type Collection |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#licenseType
|
Definition@en |
Collection of terms that can be used to describe
type of Licence |
Definition@fr |
Collection de termes pouvant être utilisés pour
décrire le type de licence |
Comments |
|
CC-BY SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the
material in any medium or format Adapt — remix,
transform, and build upon the material for any purpose,
even commercially. The licensor cannot revoke these
freedoms as long as you follow the license terms. Under
the following terms: Attribution — You must give
appropriate credit, provide a link to the license, and
indicate if changes were made. You may do so in any
reasonable manner, but not in any way that suggests the
licensor endorses you or your use. No additional
restrictions — You may not apply legal terms or
technological measures that legally restrict others
from doing anything the license permits. |
Definition@fr |
Vous êtes libre de: Partager - copier et
redistribuer le matériel dans n'importe quel support ou
format Adapter - remixer, transformer et construire sur
le matériel pour n'importe quel but, même commercial.
Le concédant de licence ne peut pas révoquer ces
libertés tant que vous respectez les termes de la
licence. Selon les conditions suivantes: Attribution -
Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien
vers la licence et indiquer si des modifications ont
été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière
raisonnable, mais en aucune manière suggérant que le
concédant de licence vous approuve ou approuve votre
utilisation. Aucune restriction supplémentaire - Vous
ne pouvez pas appliquer les conditions légales ou les
mesures technologiques qui empêchent légalement les
autres de faire tout ce que la licence permet. |
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
|
CC-BY-SA SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY_SA
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the
material in any medium or format Adapt — remix,
transform, and build upon the material for any purpose,
even commercially. The licensor cannot revoke these
freedoms as long as you follow the license terms. Under
the following terms: Attribution — You must give
appropriate credit, provide a link to the license, and
indicate if changes were made. You may do so in any
reasonable manner, but not in any way that suggests the
licensor endorses you or your use. ShareAlike — If you
remix, transform, or build upon the material, you must
distribute your contributions under the same license as
the original. No additional restrictions — You may not
apply legal terms or technological measures that
legally restrict others from doing anything the license
permits. |
Definition@fr |
Vous êtes libre de: Partager - copier et
redistribuer le matériel dans n'importe quel support ou
format Adapter - remixer, transformer et construire sur
le matériel pour n'importe quel but, même commercial.
Le concédant de licence ne peut pas révoquer ces
libertés tant que vous respectez les termes de la
licence. Selon les conditions suivantes: Attribution -
Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien
vers la licence et indiquer si des modifications ont
été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière
raisonnable, mais en aucune manière suggérant que le
concédant de licence vous approuve ou approuve votre
utilisation. ShareAlike - Si vous remixez, transformez
ou construisez sur le matériel, vous devez distribuer
vos contributions sous la même licence que l'original.
Aucune restriction supplémentaire - Vous ne pouvez pas
appliquer les conditions légales ou les mesures
technologiques qui empêchent légalement les autres de
faire tout ce que la licence permet. |
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
|
CC-BY-ND SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY_ND
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
|
Definition@fr |
Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats pour toute utilisation, y compris commerciale.
L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.
Selon les conditions suivantes :
Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée.
|
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
|
CC-BY-NC SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format, Adapt — remix, transform, and build upon the material
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. |
Definition@fr |
Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel
L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.
Selon les conditions suivantes :
Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant. |
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
|
CC-BY-NC-SA SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC_SA
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. |
Definition@fr |
Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel
L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.
Selon les conditions suivantes :
Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant.
Partage dans les Mêmes Conditions — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous devez diffuser l'Oeuvre modifiée dans les même conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle l'Oeuvre originale a été diffusée. |
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
|
CC-BY-NC-ND SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC_ND
|
Definition@en |
You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material. |
Definition@fr |
Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence.
Selon les conditions suivantes :
Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre.
Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant.
Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée. |
Comments |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
|
ODBL SKOS
Concept |
Identifier |
http://dbpedia.org/resource/ODbL
|
Definition@en |
The Open Database License (ODbL) is a copyleft
("share alike") license agreement intended to allow
users to freely share, modify, and use a database while
maintaining this same freedom for others |
Definition@fr |
La licence Open Database (ODbL) est un accord de
licence copyleft («partager à l'identique») destiné à
permettre aux utilisateurs de partager, modifier et
utiliser librement une base de données tout en
conservant cette même liberté pour les autres |
Comments |
https://opendatacommons.org/licenses/odbl/
|
Licence Ouverte / Open LicenceSKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#LicenceOuverteOpenLicence
|
Definition@en |
“REUSE” OF THE “INFORMATION” COVERED BY THIS LICENCE
The “Grantor” grants the “Reuser” the free, non-exclusive right to “Reuse” the
“Information” subject of this licence, for commercial or non-commercial purposes,
worldwide and for an unlimited period, in accordance with the conditions stated
below.
The “Reuser” is free to reuse the “Information”:
• To reproduce it, copy it.
• To adapt, modify, retrieve and transform it in order to create “derived
information”, products and services.
• To share, disseminate, redistribute, publish and transmit it.
• To exploit it for commercial purposes, e.g., by combining it with other
information, or by including it in his/her own product or application. |
Definition@fr |
Le « Concédant » concède au « Réutilisateur » un droit non exclusif et gratuit de libre
« Réutilisation » de l’« Information » objet de la présente licence, à des fins
commerciales ou non, dans le monde entier et pour une durée illimitée, dans les
conditions exprimées ci-dessous.
Le « Réutilisateur » est libre de réutiliser l‘ « Information » :
de la reproduire, la copier,
de l‘adapter, la modifier, l‘extraire et la transformer, pour créer des
« Informations dérivées », des produits ou des services,
de la communiquer, la diffuser, la redistribuer, la publier et la transmettre,
de l’exploiter à titre commercial, par exemple en la combinant avec d’autres
informations, ou en l’incluant dans son propre produit ou application.
Sous réserve de :
- mentionner la paternité de l’ « Information » : sa source (au moins le nom du
« Concédant ») et la date de dernière mise à jour de l’ « Information »
réutilisée. |
Comments |
https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence/ |
Human activities type
Human activities type Collection |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#humanActivitiesType
|
Definition@en |
Collection of terms that can be used to describe
type of human activities carried out in underground cavities |
Definition@fr |
Collection de termes pouvant être utilisés pour
décrire le type des activités humaines qui peuvent être réalisées dans une cavité souterraine |
Comments |
|
road drain SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#roadDrain
|
Definition@en |
Use of the underground cavity to collect water coming from a road |
Definition@fr |
Utilisation de la cavité pour collecter les eaux provenant d'une route |
Comments |
|
sacred site SKOS
Concept |
Identifier |
https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#sacredSite
|
Definition@en |
Using the underground cavity as a sacred site in which no religious rites are performed |
Definition@fr |
Utilisation de la cavité comme site sacré dans lequel aucun rite religieux n'est réalisé |
Comments |
|
Karstlink documents are licensed under GNU GENERAL
PUBLIC LICENSE V3