This document is an easy-to-read reference to terms currently recommended under the Karstlink standard. This page itself is not part of the standard. It aims to help you use the terms consistently by indicating for each Class the classes and relationships that can be used and the controlled vocabulary that should be used for certain relationships.
Entities
Area Bio-Speleological observation Document Organization Person Point Underground cavityControled vocabularies
area type Document subject document type license type point type human activities type Observations type Artificial cavities typeAccess Agent Description License Document Underground Cavity
alternate Name altitude country code coordinate precision discovered by extent above entrance extent below entrance has access document has description document contained in place latitude length longitude name rights vertical extent
| Underground cavity Class | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#UndergroundCavity |
| Definition@en | An underground cavity can be natural or artificial (mine, quarry, sewer, tunnel, etc.), penetrable or not, karstic or not (volcanic, etc.), or certain types of superficial karst phenomena (source, drain, polje, mega-doline, etc.). |
| Definition@fr | Une cavité souterraine peut être naturelle ou artificielle (mine, carrière, égout, tunnel, etc.), pénétrable ou non, karstique ou non (volcanique, etc.), ou être certains types de phénomènes karstiques superficiels (source, drain, polje, méga -doline, etc.). |
| Comments | |
| name Property | |
|---|---|
| Identifier | http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label |
| Definition@en | Name that identifies the ressource. |
| Definition@fr | Nom qui prmet d'identifier la ressource |
| Comments | You can add the language. For example xml:lang="en" |
| alternate name Property | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology/#alternateName |
| Definition@en | Another name or code that identifies the ressource. |
| Definition@fr | Un autre nom ou un code qui permet de désigner la ressource |
| Comments | You can add the language. For example xml:lang="en" |
| contained in place Property | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/containedInPlace |
| Definition@en | The basic containment relation between an underground cavity and one that contains it. |
| Definition@fr | La relation qui indique qu'une cavité fait partie d'une autre qui la contient |
| Comments | for exemple V4 underground cavity is contained in underground cavity Réseau Jean Bernard |
| has access documentProperty | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#hasAccessDocument |
| Definition@en | Links a resource to the document that describes how to access that resource. |
| Definition@fr | Relie une ressource au document qui décrit comment acceder à cette ressource. |
| Comments | |
| has description document Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#hasDescriptionDocument |
| Definition@en | Links a resource to a document that describes that resource. |
| Definition@fr | Relie une ressource à un document qui décrit cette ressource. |
| Comments | |
| latitude Property | |
|---|---|
| Identifier | https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#lat |
| Definition@en | The WGS84 latitude of a SpatialThing (decimal degrees). |
| Definition@fr | La lattitude exprimée en WGS84 (degrés décimaux) d'une ressource géoréférencée |
| Comments | |
| longitude Property | |
|---|---|
| Identifier | https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#long |
| Definition@en | The WGS84 longitude of a SpatialThing (decimal degrees). |
| Definition@fr | La longitude exprimée en WGS84 (degrés décimaux) d'une ressource géoréférencée |
| Comments | |
| altitude Property | |
|---|---|
| Identifier | https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#alt |
| Definition@en | The WGS84 altitude of a SpatialThing (decimal meters above the local reference ellipsoid). |
| Definition@fr | L'altitude exprimée en WGS84 (mètres décimaux à partir de la réfèrence locale de l'ellipsoïde) d'une ressource géoréférencée |
| Comments | |
| coordinate precision Property | |
|---|---|
| Identifier | https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_coordinatePrecision |
| Definition@en | A decimal representation (in meters) of the precision of the coordinates given in the Latitude and Longitude. |
| Definition@fr | Une représentation décimale en mètres de la précision des coordonnées données dans Latitude et Longitude. |
| Comments | Use -1 for falses coordinate |
| length Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#length |
| Definition@en | The real development of all the galleries of the underground cavity in meters |
| Definition@fr | Le développement réel de l'ensemble des galeries de la cavité en mètres |
| Comments | Integer |
| extent above entrance Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#extentAboveEntrance |
| Definition@en | The vertical distance between the entrance to the underground cavity and the highest point in meters |
| Definition@en | La distance verticale entre l'entrée de la cavité et le point le plus haut exprimé en mètres |
| Comments | Integer. To be preferred if the underground cavity has only one entrance |
| extent below entrance Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#extentBelowEntrance |
| Definition@en | The vertical distance between the entrance of the cavity and the lowest point in meters |
| Definition@fr | La distance verticale entre l'entrée de la cavité et le point le plus bas exprimé en mètres |
| Comments | Integer. To be preferred if the underground cavity has only one entrance |
| vertical extent Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#verticaleEtent |
| Definition@en | The vertical distance between the highest point and the lowest point of the underground cavity in meters |
| Definition@fr | La distance verticale entre le point le plus haut et le point le plus bas de la cavité exprimé en mètres |
| Comments | Unsigned integer. To be preferred if the underground cavity has many entrances |
| country code Property | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#countryCode |
| Definition@en | iso country code, 2 characters |
| Definition@fr | Code ISO des pays 2 caractères |
| Comments | |
| discovered by Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#discoveredBy |
| Definition@en | Agent (person or organization) who discovered the underground cavity |
| Definition@fr | Agent (personne ou organisation) ayant découvert la cavité |
| Comments | |
| visited Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#visited |
| Definition@en | Agent (person or organization) who visited the underground cavity |
| Definition@fr | Agent (personne ou organisation) ayant visité la cavité |
| Comments | |
| is part of Property | |
|---|---|
| Is part of | http://purl.org/dc/terms/isPartOf |
| Definition@en | A related resource in which the described resource is physically or logically included. |
| Definition@fr | Une ressource associée dans laquelle la ressource décrite est physiquement ou logiquement incluse. |
| Comments | |
| rightsProperty | |
|---|---|
| Is part of | http://purl.org/dc/terms/rights |
| Definition@en | Information about rights held in and over the resource. |
| Definition@fr | Informations sur les droits détenus sur la ressource. |
| Comments | |
Access Description License Document Underground Cavity
altitude coordinate precision has access document has description document latitude longitude name point type related to underground cavity rights
| Point Class | |
|---|---|
| Identifier | https://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#Point |
| Definition@en | A point, typically described using a coordinate system relative to Earth, WGS84 for us |
| Definition@fr | Un point, peut être décrit à l'aide d'un système de coordonnées par rapport à la Terre, WGS84 pour nous |
| Comments | |
| point type Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#pointType |
| Definition@en | Link to a point type defined in a collection of expressions |
| Definition@fr | Lien vers un type de point défini dans une collection d'expressions |
| Comments | |
| related to underground cavity Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#relatedToUndergroundCavity |
| Definition@en | Indicates that the resource is linked to a underground cavity |
| Definition@fr | Indique que la ressource est liée à une cavité |
| Comments | |
Access Description License Document Underground Cavity
area type has access document has description document name polygone related to underground cavity rights
| Area Class | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#Area |
| Definition@en | An area is a polygon corresponding to a geographic unit that we want to identify. |
| Definition@fr | Une zone est un polygone correspondant à une unité géographique que l'on souhaite identifier. |
| Comments | |
| area typeProperty | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#areaType |
| Definition@en | Link to a area type defined in a collection of expressions |
| Definition@fr | Lien vers un type de zone défini dans une collection d'expressions |
| Comments | |
| polygon Property | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/polygon |
| Definition@en | A polygon is the area enclosed by a point-to-point path for which the starting and ending points are the same. A polygon is expressed as a series of four or more space delimited points where the first and final points are identical. |
| Definition@fr | Un polygone est une zone délimitée par un chemin de point à point dont les points de départ et d'arrivée sont les mêmes. Un polygone est exprimé sous la forme d'une série de quatre points ou plus délimités par des espaces où les premier et dernier points sont identiques. |
| Comments | |
Agent Area Bibliographic resource Description License document Observation Point Underground cavity
country Code creator date format has description document identifier is part of references language publisher related to underground cavity rights source subject title document type
| Bibliographic Resource Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/BibliographicResource |
| Definition@en | A book, article, or other documentary resource. |
| Definition@fr | Un livre, un article ou toute ressource bibliographiqyue |
| Comments | |
| document typeProperty | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#documentType |
| Definition@en | The nature or genre of the resource issued from the controlled vocabulary |
| Definition@fr | La nature ou le genre de la ressource issu du vocabulaire contrôlé |
| Comments | |
| title Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/title |
| Definition@en | A name given to the resource. |
| Definition@fr | Un nom donné à la ressource |
| Comments | |
| subject Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/subject |
| Definition@en | The topic of the resource issued from the BBS controlled vocabulary |
| Definition@fr | Le sujet de la ressource issu du vocabulaire contrôlé du BBS |
| Comments | |
| language Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/elements/1.1/language |
| Definition@en | A language of the resource |
| Definition@fr | Une langue utilisée dans la ressource |
| Comments | Code issued from ISO 639-2 |
| publisher Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/publisher |
| Definition@en | An entity responsible for making the resource available. |
| Definition@fr | L'entité qui est responsable du fait que la resource est disponible |
| Comments | Publisher include a person, an organization, or a service. Typically, the name of a Publisher should be used to indicate the entity. |
| creator Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/creator |
| Definition@en | An entity primarily responsible for making the resource. |
| Definition@fr | L'entité qui est responsable du fait que la resource existe |
| Comments | Creator include a person, an organization, or a service. Typically, the name of a Creator should be used to indicate the entity. |
| date Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/date |
| Definition@en | A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource |
| Definition@fr | Une date ou une période associé à un évenement dans le cycle de vie de la ressource |
| Comments | Date may be used to express temporal information at any level of granularity. Recommended practice is to express the date, date/time, or period of time according to ISO 8601-1 [ISO 8601-1] or a published profile of the ISO standard, such as the W3C Note on Date and Time Formats [W3CDTF] or the Extended Date/Time Format Specification [EDTF]. If the full date is unknown, month and year (YYYY-MM) or just year (YYYY) may be used. Date ranges may be specified using ISO 8601 period of time specification in which start and end dates are separated by a '/' (slash) character. Either the start or end date may be missing. |
| format Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/format |
| Definition@en | The file format, physical medium, or dimensions of the resource. |
| Definition@fr | Le format du fichier, du support physique ou les dimensions de la ressource |
| Comments | For file formats one could use the list of Internet Media Types [MIME]. |
| identifier Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/identifier |
| Definition@en | An unambiguous reference to the resource |
| Definition@fr | Une référence sans ambiguité à la ressource la ressource |
| Comments | |
| source Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/source |
| Definition@en | A related resource from which the described resource is derived. |
| Definition@fr | Une ressource liée qui expose la ressource décrite |
| Comments | |
| relation Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/relation |
| Definition@en | A related resource. |
| Definition@fr | Une ressource liée |
| Comments | Recommended practice is to identify the related resource by means of a URI. |
Area License Document Organization Point Underground Cavity
country code first name last name member nickname rights visited
| Person Class | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/Person |
| Definition@en | The Person class represents people. Something is a Person if it is a person. We don't nitpic about whether they're alive, dead, real, or imaginary |
| Definition@fr | La personne peut être vivante, décédée, réelle ou imaginaire |
| superClass | Agent |
| Comments | |
| first name Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/firstName |
| Definition@en | The first name of a person. |
| Definition@fr | Le prénom d'une personne. |
| Comments | |
| last name Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/lastName |
| Definition@en | The last name of a person. |
| Definition@fr | Le nom de famille d'une personne. |
| Comments | |
| nickname Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/nick |
| Definition@en | A short informal nickname characterising a Person |
| Definition@fr | Un court surnom informel caractérisant une Personne. |
| Comments | |
Area Description License Document Organization Point Underground Cavity
address country address locality alternate name coordinate precision home page has description document latitude longitude mailbox name member postal code rights street address visited
| Organization Class | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/Organization |
| Definition@en | An organization. |
| Definition@fr | Une organisation. |
| superClass | Agent |
| Comments | |
| mailbox Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/mbox |
| Definition@en | An Internet mailbox. |
| Definition@fr | Une adresse mel |
| Comments | |
| home page Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage |
| Definition@en | A Homepage is a public Web document with an URI. |
| Definition@fr | Une page personnelle est un document web accessible grace à une URI |
| Comments | |
| street address Property | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/streetAddress |
| Definition@en | The street address |
| Definition@fr | La ligne de l'adresse postale comportant la rue |
| Comments | For example, 1600 Amphitheatre Pkwy. |
| postal code Property | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/postalCode |
| Definition@en | The postal code |
| Definition@fr | le code postal |
| Comments | For example, 94043. |
| address locality Property | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/addressLocality |
| Definition@en | The locality in which the street address is |
| Definition@fr | La localité correspondant à la rue indiquée dans le champ streetAdress |
| Comments | For example, Sydney. |
| address countryProperty | |
|---|---|
| Identifier | https://schema.org/addressCountry |
| Definition@en | The country code |
| Definition@fr | Le code du pays |
| Comments | For example, USA. You must provide the two-letter ISO 3166-1 alpha-2 country code. |
| member Property | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/member |
| Definition@en | Indicates a member of a Group |
| Definition@fr | Indique le membre d'un groupe |
| Comments | |
| Observation Class | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#Observation |
| Definition@en | An Observation. |
| Definition@fr | Une Observation. |
| subClass | Occurence |
| Comments | |
| spatial Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/spatial |
| Definition@en | Spatial characteristics of the resource. |
| Definition@fr | Caractéristiique spatiale d'une ressource. |
| Comments | |
associated taxa date identified event date identified by individual count recorded by related to underground cavity rights spatial
| Occurence Class | |
|---|---|
| Identifier | https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_Occurrence |
| Definition@en | An existence of an Organism at a particular place at a particular time. |
| Definition@fr | L'existence d'un organisme à un endroit particulier à une période particulière |
| Superclass | Observation |
| Comments | |
| recorded by Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/recordedBy |
| Definition@en | A list (concatenated and separated) of names of people, groups, or organizations responsible for recording the original Occurrence. The primary collector or observer, should be listed first. |
| Definition@fr | Une liste (concaténée et séparée) de noms de personnes, de groupes ou d'organisations responsables de l'enregistrement de l'occurrence d'origine. Le collecteur ou observateur principal, doit être répertorié en premier. |
| Comments | For example, Sydney. |
| identified by Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/identifiedBy |
| Definition@en | A list (concatenated and separated) of names of people, groups, or organizations who assigned the Taxon to the subject. |
| Definition@fr | Une liste (concaténée et séparée) de noms de personnes, de groupes ou d'organisations qui ont attribué le taxon au sujet. |
| Comments | |
| date identified Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/dateIdentified |
| Definition@en | The date on which the subject was determined as representing the Taxon. |
| Definition@fr | La date à laquelle le sujet a été déterminé comme représentant le taxon. |
| Comments | |
| event date Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/eventDate |
| Definition@en | The date-time or interval during which an Event occurred. For occurrences, this is the date-time when the event was recorded. Not suitable for a time in a geological context. |
| Definition@fr | La date-heure ou l'intervalle pendant lequel un événement s'est produit. Pour les occurrences, il s'agit de la date-heure à laquelle l'événement a été enregistré. Ne convient pas pour un temps dans un contexte géologique. |
| Comments | |
| individual count Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/individualCount |
| Definition@en | The number of individuals represented present at the time of the Occurrence. |
| Definition@fr | Le nombre d'individus présents au moment de l'événement. |
| Comments | |
| associated taxa Property | |
|---|---|
| Identifier | http://rs.tdwg.org/dwc/terms/associatedTaxa |
| Definition@en | A list (concatenated and separated) of identifiers or names of taxa and their associations with the Occurrence. |
| Definition@fr | Une liste (concaténée et séparée) d'identificateurs ou de noms de taxons et de leurs associations avec l'occurrence. |
| Comments | |
| Agent Class | |
|---|---|
| Identifier | http://xmlns.com/foaf/0.1/Agent |
| Definition@en | Things that do stuff |
| Definition@fr | Les choses qui font des trucs |
| SubClass | Person, Organization |
| Comments | |
| License Document Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/LicenseDocument |
| Definition@en | A legal document giving official permission to do something with a resource. |
| Definition@fr | Un document juridique donnant l'autorisation officielle de faire quelque chose avec une ressource. |
| Comments | |
| attribution name Property | |
|---|---|
| Identifier | https://creativecommons.org/ns#attributionName |
| Definition@en | The name the creator of a Work would like used when attributing re-use. |
| Definition@fr | Le nom que le créateur d'une Œuvre souhaiterait utiliser lors de l'attribution d'une réutilisation. |
| Comments | |
| licence type Property | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#licenceType |
| Definition@en | A controlled list of licenses that can be used |
| Definition@fr | Une liste contrôlée de licences pouvant être utilisées |
| Comments | |
| created Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/created |
| Definition@en | Date of creation of the resource. |
| Definition@fr | Date de création de la ressource. |
| Comments | |
| modified Property | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/terms/modified |
| Definition@en | Date on which the resource was changed. |
| Definition@fr | Date à laquelle la ressource a été modifiée. |
| Comments | |
| attribution URL Property | |
|---|---|
| Identifier | https://creativecommons.org/ns#attributionURL |
| Definition@en | The URL the creator of a Work would like used when attributing re-use. |
| Definition@fr | L'URL que le créateur d'une œuvre souhaite utiliser lors de l'attribution de la réutilisation. |
| Comments | |
| document type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#DocumentType |
| Definition@en | Type-controlled list for documents |
| Definition@fr | Liste contrôlée de type pour les documents |
| Comments | |
| abstract or summary SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/abs |
| Definition@en | Brief summary that provides the essential points of written works, such as the content of a publication or of a journal. |
| Definition@fr | Bref résumé qui fournit les points essentiels des travaux écrits, comme le contenu d'une publication ou d'une revue. |
| Comments | |
| article SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/art |
| Definition@en | Composition prepared for publication as an independent portion of a magazine, newspaper, encyclopedia, or other work. |
| Definition@fr | Composition préparée pour publication en tant que partie indépendante d'un magazine, journal, encyclopédie ou autre ouvrage. |
| Comments | |
| book SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/boo |
| Definition@en | Item comprising a collection of leaves of paper, parchment, wood, stiffened textile, ivory, metal tablets, or other flat material, that are blank, written on, or printed, and are strung or bound together in a volume. Includes e-book or electronic resource structured like a book. |
| Definition@fr | Article comprenant une collection de feuilles de papier, de parchemin, de bois, de textile renforcé, d'ivoire, de tablettes de métal ou d'un autre matériau plat, vierges, écrites ou imprimées et enfilées ou reliées ensemble en un volume. Comprend un livre électronique ou une ressource électronique structurée comme un livre. |
| Comments | |
| calendar SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cal |
| Definition@en | Published system of organizing days. These may be academic calendars or almanacs, calendars published by bodies, such as labor organizations, library associations, etc. |
| Definition@fr | Système d'organisation des journées ayant fait l'objet d'une publication. Il peut s'agir de calendriers académiques ou d'almanachs, de calendriers publiés par des organismes, tels que des organisations syndicales, des associations de bibliothèques, etc. |
| Comments | |
| catalog SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cat |
| Definition@en | List of items in a collection, such as a collection of books, a collection of art objects, etc. |
| Definition@fr | Liste des éléments d'une collection, tels qu'une collection de livres, une collection d'objets d'art, etc. |
| Comments | |
| Collection Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Collection |
| Definition@en | An aggregation of resources. |
| Definition@fr | Un ensemble de ressources. |
| Comments | A collection is described as a group; its parts may also be separately described. |
| conference publication SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/cpb |
| Definition@en | Proceedings, reports, or summaries of a conference. |
| Definition@fr | Actes, rapports ou résumés d'une conférence. |
| Comments | |
| Dataset Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Dataset |
| Definition@en | Data encoded in a defined structure. |
| Definition@fr | Données encodées dans une structure définie. |
| Comments | |
| dictionary SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/dic |
| Definition@en | Dictionary, glossary, or gazeteer |
| Definition@fr | Une occurrence non persistante basée sur le temps. |
| Comments | |
| Event Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Event |
| Definition@en | A non-persistent, time-based occurrence. |
| Definition@fr | Bref résumé qui fournit les points essentiels des travaux écrits, comme le contenu d'une publication ou d'une revue. |
| Comments | |
| Image Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Image |
| Definition@en | A visual representation other than text. |
| Definition@fr | Une représentation visuelle autre que du texte. |
| Comments | Examples include images and photographs of physical objects, paintings, prints, drawings, other images and graphics, animations and moving pictures, film, diagrams, maps, musical notation. Note that Image may include both electronic and physical representations. |
| issue SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/iss |
| Definition@en | All copies of a newspaper, book, periodical, which was published at one time and which differs from another issued at another time. |
| Definition@fr | Tous les exemplaires d'un journal, livre, périodique, qui a été publiés à un moment donné et qui se distinge d'un autre émis à un autre moment. |
| Comments | |
| instruction SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/ins |
| Definition@en | Instruction on how to accomplish a task, learn an art, etc.. |
| Definition@fr | Instruction pour accomplir une tâche, apprendre un art, etc. |
| Comments | |
| Interactive Resource Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/InteractiveResource |
| Definition@en | A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. |
| Definition@fr | Une ressource nécessitant une interaction de l'utilisateur pour être comprise, exécutée ou expérimentée. |
| Comments | |
| journal SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/jou |
| Definition@en | Periodical publication, particularly those containing scholarly articles or otherwise disseminating information on developments in a particular subject field. |
| Definition@fr | Publication périodique, en particulier celles contenant des articles scientifiques ou diffusant d'une autre manière des informations sur les développements dans un domaine particulier. |
| Comments | |
| letter SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/let |
| Definition@en | Single letter or collection of correspondence. |
| Definition@fr | Lettre unique ou collection de correspondances. |
| Comments | |
| manuscript SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://id.loc.gov/vocabulary/marcgt/man |
| Definition@en | Handwritten documents, particularly books and other documents created before the invention of the printing press. Includes originals of compiled maps, drawn but not printed; loosely, any map drawn by hand. |
| Definition@fr | Documents manuscrits, en particulier livres et autres documents créés avant l'invention de l'imprimerie. Comprend les originaux des cartes compilées, dessinées mais non imprimées; globalement, toute carte dessinée à la main.. |
| Comments | Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Instances of the type Still Image must also be describable as instances of the broader type Image. |
| Still image Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage |
| Definition@en | A static visual representation. |
| Definition@fr | Une représentation visuelle statique. |
| Comments | |
| Moving image Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/MovingImage |
| Definition@en | A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. |
| Definition@fr | Une série de représentations visuelles donnant une impression de mouvement lorsqu'elles sont montrées successivement. |
| Comments | |
| Physical object Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/PhysicalObject |
| Definition@en | An inanimate, three-dimensional object or substance. |
| Definition@fr | Un objet ou une substance inanimée en trois dimensions. |
| Comments | |
| Service Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Service |
| Definition@en | A system that provides one or more functions. |
| Definition@fr | Un système qui fournit une ou plusieurs fonctions. |
| Comments | |
| Software Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Software |
| Definition@en | A computer program in source or compiled form. |
| Definition@fr | Un programme informatique sous forme de code source ou sous forme compilée. |
| Comments | |
| Sound Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Sound |
| Definition@en | A resource primarily intended to be heard. |
| Definition@fr | Une ressource principalement destinée à être entendue. |
| Comments | |
| Text Class | |
|---|---|
| Identifier | http://purl.org/dc/dcmitype/Text |
| Definition@en | A resource consisting primarily of words for reading. |
| Definition@fr | Une ressource composée principalement de mots à lire. |
| Comments | |
| Topographic data SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#topographicData |
| Definition@en | Data set corresponding to the topography of an underground cavity. |
| Definition@fr | Ensemble de données correspondant à la topographie d'une cavité souterraine. |
| Comments | |
| topography SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#topography |
| Definition@en | A graphic representation of an underground cavity |
| Definition@fr | Une représentation graphique d'une cavité souterraine |
| Comments | |
| Autorization to publish SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#AutorizationToPublish |
| Definition@en | Document attesting to the authorization to publish other documents under a defined licence |
| Definition@fr | Document attestant l'autorisation de publier d'autres documents sous une licence définie |
| Comments | |
| reefnet SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#reefnet |
| Definition@en | A document produced by a Reefnet brand device |
| Definition@fr | Un document produit par un appareil de marque Reefnet |
| Comments | |
| Document subject Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#DocumentSubject |
| Definition@en | Controlled list for documents subject issued from BBS |
| Definition@fr | Liste contrôlée de sujets pour les documents, issus du BBS |
| Comments | |
| geospeleology and karstology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#geospeleologyAndKarstology |
| Definition@en | Karst morphology and morphogenesis, hydrology, geology and pedology, climatology and biology of karst regions, fossil karst, hydrothermal karst, morphology and speleogenesis in carbonatic rocks, para-,pseudo- et/and hypokarst, subterranean deposits and fillings, subterranean climatology, geophysics, chronology of subterranean fillings, special karsts, parakarst in evaporites, parakarst in siliceous rocks, pseudokarst, ice hypokarst; thermokarst, hypo- and pseudokarst in volcanic rocks . |
| Definition@fr | Morphologie et morphogenèse karstiques, hydrologie, géologie et pédologie, climatologie et biologie des régions karstiques, karst fossile, karst hydrothermal, morphologie et spéléogenèse dans les roches carbonatiques, para-, pseudo- et / et hypokarst, dépôts et remblais souterrains, climatologie souterraine, géophysique , chronologie des remblais souterrains, karsts spéciaux, parakarst dans les évaporites, parakarst dans les roches siliceuses, pseudokarst, hypokarst de glace; thermokarst, hypo- et pseudokarst dans les roches volcaniques. |
| Comments | |
| regional speleology and karstology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#regionalSpeleologyAndKarstology |
| Definition@en | Example: descriptions, expeditions reports, acces restrictions, exploration history, exploration status of specific sites. Regional history of speleology. Regional lists, catalogues, databases, inventories. Regional accidents and rescues. Regional karstology. Regional applied speleology. Regional technical speleology. Regional documentary speleology. . |
| Definition@fr | Exemple : descriptions, rapports d'expéditions, restrictions d'accès, historique d'exploration, statut d'exploration de sites spécifiques. Histoire régionale de la spéléologie. Listes régionales, catalogues, bases de données, inventaires. Accidents régionaux et sauvetages. Karstologie régionale. Spéléologie appliquée régionale. Spéléologie technique régionale. Spéléologie documentaire régionale. |
| Comments | |
| biospeleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#biospeleology |
| Definition@en | Sytematics, crustacea, hexapoda, arachnida, mollusca, onychophora, vermes, other invertebrata, vertebrata, microbiology soil- air- water, hypogean flora, fungi, algae, regional biospeleology |
| Definition@fr | Sytématique, crustacés, hexapodes, arachnides, mollusques, onychophores, vermes, autres invertébrés, vertébrés, microbiologie sol-air-eau, flore hypogée, champignons, algues, biospéléologie régionale |
| Comments | |
| anthropospeleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#anthropospeleology |
| Definition@en | Archaeology, prehistorical and historical cultures. |
| Definition@fr | Archéologie; cultures préhistoriques et historiques. |
| Comments | |
| palaeonthospeleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#palaeonthospeleology |
| Definition@en | Palaeonthospeleology, fossil and subfossil faunas and floras (quaternary) |
| Definition@fr | Paléonthospéléologie, faunes et flores fossiles et subfossiles (quaternaire) |
| Comments | |
| applied speleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#appliedSpeleology |
| Definition@en | Environment and hygiene, mines, engineering, law, protection, recreation, tourism, geosystem, subterranean therapy, research management |
| Definition@fr | Environnement et hygiène, mines, ingénierie, droit, protection, loisirs, tourisme, géosystème, thérapie souterraine, gestion de la recherche. |
| Comments | |
| technical speleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#technicalSpeleology |
| Definition@en | Exploration techniques and materials, diving, prospection, accidents and rescue, medicine, education, activities. |
| Definition@fr | Techniques et matériaux d'exploration, plongée, prospection, accidents et sauvetage, médecine, éducation, activités. |
| Comments | |
| documentary speleology SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#documentarySpeleology |
| Definition@en | Topography, terminology, toponymy, bibliography, photo and film, photographic methods and materials, films and audio-visual devices, cadastres, cartes, archives, inventories, surveys, maps, archives |
| Definition@fr | Topographie, terminologie, toponymie, bibliographie, photo et film, méthodes et matériels photographiques, films et dispositifs audiovisuels, cadastres, cartes, archives, inventaires, levés, cartes, archives |
| Comments | |
| other SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#other |
| Definition@en | Others subjects |
| Definition@fr | Autres sujets |
| Comments | |
| point type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#PointType |
| Definition@en | Collection of terms that can be used to describ type of point related to Karst |
| Definition@fr | Collection de termes pouvant être utilisés pour décrire le type de point lié au Karst |
| Comments | |
| entry SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#entry |
| Definition@en | Point corresponding to the entry of an Underground Cavity |
| Definition@fr | Point correspondant à l'entrée d'une cavité souterraine |
| Comments | |
| Area Type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#AreaType |
| Definition@en | Collection of terms that can be used to describ type of area related to Karst |
| Definition@fr | Collection de termes pouvant être utilisés pour décrire le type de zone liée au Karst |
| Comments | An area is not an administrative unit. Controlled vocabulary does not include country, state, region, county, city |
| area SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.AREA |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| nature reserve SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.RESN |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| wildlife reserve SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.RESW |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| drainage basin SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.BSND |
| Definition@en | Point corresponding to the entry of an Underground Cavity |
| Definition@fr | Point correspondant à l'entrée d'une cavité souterraine |
| Comments | |
| mining area SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.MNA |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| region SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#L.RGN |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| karst area SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.geonames.org/ontology#T.KRST |
| Definition@en | |
| Definition@fr | |
| Comments | |
| license type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#licenseType |
| Definition@en | Collection of terms that can be used to describe type of Licence |
| Definition@fr | Collection de termes pouvant être utilisés pour décrire le type de licence |
| Comments | |
| CC-BY SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. |
| Definition@fr | Vous êtes libre de: Partager - copier et redistribuer le matériel dans n'importe quel support ou format Adapter - remixer, transformer et construire sur le matériel pour n'importe quel but, même commercial. Le concédant de licence ne peut pas révoquer ces libertés tant que vous respectez les termes de la licence. Selon les conditions suivantes: Attribution - Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais en aucune manière suggérant que le concédant de licence vous approuve ou approuve votre utilisation. Aucune restriction supplémentaire - Vous ne pouvez pas appliquer les conditions légales ou les mesures technologiques qui empêchent légalement les autres de faire tout ce que la licence permet. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ |
| CC-BY-SA SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY_SA |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. |
| Definition@fr | Vous êtes libre de: Partager - copier et redistribuer le matériel dans n'importe quel support ou format Adapter - remixer, transformer et construire sur le matériel pour n'importe quel but, même commercial. Le concédant de licence ne peut pas révoquer ces libertés tant que vous respectez les termes de la licence. Selon les conditions suivantes: Attribution - Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais en aucune manière suggérant que le concédant de licence vous approuve ou approuve votre utilisation. ShareAlike - Si vous remixez, transformez ou construisez sur le matériel, vous devez distribuer vos contributions sous la même licence que l'original. Aucune restriction supplémentaire - Vous ne pouvez pas appliquer les conditions légales ou les mesures technologiques qui empêchent légalement les autres de faire tout ce que la licence permet. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ |
| CC-BY-ND SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY_ND |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material. |
| Definition@fr | Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats pour toute utilisation, y compris commerciale. L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence. Selon les conditions suivantes : Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre. Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 |
| CC-BY-NC SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format, Adapt — remix, transform, and build upon the material The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. |
| Definition@fr | Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence. Selon les conditions suivantes : Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre. Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| CC-BY-NC-SA SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC_SA |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. |
| Definition@fr | Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats Adapter — remixer, transformer et créer à partir du matériel L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence. Selon les conditions suivantes : Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre. Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant. Partage dans les Mêmes Conditions — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous devez diffuser l'Oeuvre modifiée dans les même conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle l'Oeuvre originale a été diffusée. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| CC-BY-NC-ND SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/CC_BY_NC_ND |
| Definition@en | You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. NoDerivatives — If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material. |
| Definition@fr | Vous êtes autorisé à : Partager — copier, distribuer et communiquer le matériel par tous moyens et sous tous formats L'Offrant ne peut retirer les autorisations concédées par la licence tant que vous appliquez les termes de cette licence. Selon les conditions suivantes : Attribution — Vous devez créditer l'Œuvre, intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées à l'Oeuvre. Vous devez indiquer ces informations par tous les moyens raisonnables, sans toutefois suggérer que l'Offrant vous soutient ou soutient la façon dont vous avez utilisé son Oeuvre. Pas d’Utilisation Commerciale — Vous n'êtes pas autorisé à faire un usage commercial de cette Oeuvre, tout ou partie du matériel la composant. Pas de modifications — Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant l'Oeuvre originale, vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou mettre à disposition l'Oeuvre modifiée. |
| Comments | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 |
| ODBL SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://dbpedia.org/resource/ODbL |
| Definition@en | The Open Database License (ODbL) is a copyleft ("share alike") license agreement intended to allow users to freely share, modify, and use a database while maintaining this same freedom for others |
| Definition@fr | La licence Open Database (ODbL) est un accord de licence copyleft («partager à l'identique») destiné à permettre aux utilisateurs de partager, modifier et utiliser librement une base de données tout en conservant cette même liberté pour les autres |
| Comments | https://opendatacommons.org/licenses/odbl/ |
| ODC-By SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#ODC-By |
| Definition@en | Attribution for Data/Databases |
| Definition@fr | Attribution des données / bases de données |
| Comments | https://opendatacommons.org/licenses/by/ |
| Licence Ouverte / Open Licence SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#LicenceOuverteOpenLicence |
| Definition@en | “REUSE” OF THE “INFORMATION” COVERED BY THIS LICENCE The “Grantor” grants the “Reuser” the free, non-exclusive right to “Reuse” the “Information” subject of this licence, for commercial or non-commercial purposes, worldwide and for an unlimited period, in accordance with the conditions stated below. The “Reuser” is free to reuse the “Information”: • To reproduce it, copy it. • To adapt, modify, retrieve and transform it in order to create “derived information”, products and services. • To share, disseminate, redistribute, publish and transmit it. • To exploit it for commercial purposes, e.g., by combining it with other information, or by including it in his/her own product or application. |
| Definition@fr | Le « Concédant » concède au « Réutilisateur » un droit non exclusif et gratuit de libre « Réutilisation » de l’« Information » objet de la présente licence, à des fins commerciales ou non, dans le monde entier et pour une durée illimitée, dans les conditions exprimées ci-dessous. Le « Réutilisateur » est libre de réutiliser l‘ « Information » : de la reproduire, la copier, de l‘adapter, la modifier, l‘extraire et la transformer, pour créer des « Informations dérivées », des produits ou des services, de la communiquer, la diffuser, la redistribuer, la publier et la transmettre, de l’exploiter à titre commercial, par exemple en la combinant avec d’autres informations, ou en l’incluant dans son propre produit ou application. Sous réserve de : - mentionner la paternité de l’ « Information » : sa source (au moins le nom du « Concédant ») et la date de dernière mise à jour de l’ « Information » réutilisée. |
| Comments | https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence/ |
| Human activities type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#humanActivitiesType |
| Definition@en | Collection of terms that can be used to describe type of human activities carried out in underground cavities |
| Definition@fr | Collection de termes pouvant être utilisés pour décrire le type des activités humaines qui peuvent être réalisées dans une cavité souterraine |
| Comments | |
| guided tourist cave SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#guidedTouristCave |
| Definition@en | Use of the underground cavity to allow tourists to visit it |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour permettre à des touristes de la visiter |
| Comments | |
| waste disposal SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#wasteDisposal |
| Definition@en | Use of the underground cavity as a rubbish dump |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité souterraine comme dépot d'ordures |
| Comments | |
| road drain SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#roadDrain |
| Definition@en | Use of the underground cavity to collect water coming from a road |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour collecter les eaux provenant d'une route |
| Comments | |
| storage SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#storage |
| Definition@en | Using the underground cavity to store something |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour stocker quelque chose |
| Comments | |
| habitation SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#habitation |
| Definition@en | Use of the underground cavity as a dwelling |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme habitation |
| Comments | |
| livestock shelter SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#livestockShelter |
| Definition@en | Use of the underground cavity as a livestock shelter |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme un abri pour le bétail |
| Comments | |
| food source SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#foodSource |
| Definition@en | Use of the underground cavity as a source food |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme une ressource en nourriture |
| Comments | |
| water source SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#waterSource |
| Definition@en | Use of the underground cavity as a water source |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme une source d'eau |
| Comments | |
| guano mining SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#guanoMining |
| Definition@en | Using the cavity to harvest guano |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour récolter du guano |
| Comments | |
| mine SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#mine |
| Definition@en | Using the cavity as a mine |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme une mine |
| Comments | |
| human burial site SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#humanBurialSite |
| Definition@en | Using the underground cavity as a human burial site |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme un site d'inhumation |
| Comments | |
| sacred site SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#sacredSite |
| Definition@en | Using the underground cavity as a sacred site in which no religious rites are performed |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité comme site sacré dans lequel aucun rite religieux n'est réalisé |
| Comments | |
| temple SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#temple |
| Definition@en | Use of the underground cavity to practice religious rites |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour pratiquer des rites religieux |
| Comments | |
| place of a legend SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#placeOfALegend |
| Definition@en | Underground cavity associated with a legend |
| Definition@fr | Cavité souterraine associée à une légende |
| Comments | |
| scientific activity SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#scientificActivity |
| Definition@en | Use of the underground cavity to practice scientific activities |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour pratiquer des activités scientifiques |
| Comments | |
| place of manufacture SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#placeOfManufacture |
| Definition@en | Use of the underground cavity to develop a product |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour élaborer un produit |
| Comments | |
| traffic way SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#trafficWay |
| Definition@en | Use of the underground cavity to circulate, to move |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour circuler, se déplacer |
| Comments | |
| Obsertations type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#observationType |
| Definition@en | Collection of terms that can be used to describe type of observations |
| Definition@fr | Collection de termes pouvant être utilisés pour décrire le type obsertations réalisées |
| Comments | |
| survey SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#survey |
| Definition@en | Representation of the underground cavity made from measurements |
| Definition@fr | Représentation de la cavité réalisé à partir de mesures |
| Comments | |
| pollution SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#pollution |
| Definition@en | Observation of substances or interventions having an impact on the site |
| Definition@fr | Observation de substances ou d'interventions ayant un impact sur le site |
| Comments | |
| physical mesurements SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | http://www.w3.org/ns/sosa/Observation |
| Definition@en | Action of describing the human activities that can be carried out in an underground cavity |
| Definition@fr | Action de décrire les activités humaines qui peuvent être réalisées dans une cavité souterraine |
| Comments | |
| biospeleological observation SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_Occurrence |
| Definition@en | An existence of an Organism at a particular place at a particular time. |
| Definition@fr | L'existence d'un organisme à un endroit particulier à une période particulière |
| Comments | |
| human activities SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#humanActivities |
| Definition@en | Using the underground cavity to store something |
| Definition@fr | Utilisation de la cavité pour stocker quelque chose |
| Comments | |
| Artificial cavities type Collection | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#artificialCavitiesType |
| Definition@en | The classification representes a contribution by the Commission on Artificial Cavities of the Union Internationale de Speleologie (UIS) aimed at defining a general classification of artificial cavities. The amount and variety of cavities realized underground by man is extremely high, and cover with variable peculiarities many areas of the world. Nevertheless, it is important to perform an attempt in classifying such great variety, through a classification comprising at least the main categories of observed situations. Starting from the work carried out in past years by the Italian Speleological Society, it is here presented a classification of artificial cavities based upon time and modality of realization, and organized through a typological tree where seven main categories are defined, each one of them in turn subdivided into sub-types. We hope that, referring in the next future to this classification, it will be possible to better organize and describe the works and researches on artificial cavities, and compare the situations present in different areas of the world. Initial publication https://artificialcavities.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/09/contributo-brno2013_classification.pdf |
| Definition@fr | La classification représente une contribution de la Commission sur les cavités artificielles de l'Union internationale de Spéléologie (UIS) visant à définir une classification générale des cavités artificielles. La quantité et la variété des cavités réalisées sous terre par l'homme est extrêmement élevée, et couvre, avec des particularités variables de nombreuses régions du monde. Néanmoins, il est important de tenter de classifier une telle variété, à travers une compréhension de la typologie, au moins en décrivant les principales catégories observées. Partant du travail réalisé ces dernières années par la Société Italienne de Spéléologique, nous présente ici une classification des cavités artificielles basée sur le temps et les modalités de réalisation et organisé à travers un arbre typologique où sept catégories principales sont définies, chacune à son tour subdivisés en sous-types. Nous espérons qu'en se référant dans un futur proche à ce classement, il sera possible de mieux organiser et décrire les travaux et recherches sur les cavités artificielles et comparer les situations présentes dans différentes régions du monde. Publication initiale https://artificialcavities.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/09/contributo-brno2013_classification.pdf |
| Comments | We are deeply indebted to many people that in the past years have worked and discussed with us about the need to classifying artificial cavities: among them, we would like here to mention Vittoria Caloi, Giulio Cappa, Vittorio Castellani, Carlo Germani, Joep Orbons, Jerome and Laurent Triolet. References Ashby T, 1935. The aqueducts of ancient Rome. Clarendon Press, Oxford. Bixio R (Ed.), 2012. Cappadocia. Records of the underground sites. British Archaeological Reports, S2413, 278 p. Bixio R, De Pascale A, 2013. A new type of rocky work: the apiaries. Opera Ipogea, 1-2. Bodon G, Riera I, Zanovello P, 1994. Utilitas necessaria (sistemi idraulici nell’Italia romana). Progetto Quarta Dimensione, Grafiche Falletti, Milano. Caloi V, Castellani V, 1991. Note on the ancient emissary of lake Nemi. Proc. 3rd Int. Symposium on Underground Quarries, Naples, 10-14 July 1991, pp. 206-220. Capuano E, Orbons J, Beamon S, Sowan P, Morlo H, Silvertant J, De Block G, Luccio F, 1991. Lexicon of words concerning the subterranealogy. Proc. 3rd Int. Symposium on Underground Quarries, Naples, 10-14 July 1991, pp. 292-302. Castellani V, Dragoni W, 1991. Italian tunnels in antiquity. Tunnels and Tunneling, 23 (3), 55-57. Castellani V, Dragoni W, 1997. Ancient tunnels: from roman outlets back to early greek civilization. Proc. 12th Int. Congr. Speleology, La-Chaux-de-Fonds, 3. Craddock PT (Ed.), 1980. Scientific studies in early mining and extractive metallurgy. British Museum, occasional paper 20. Galeazzi C, Germani C, Parise M, 2012. Gli antichi emissari artificiali dei bacini endoreici. Opera Ipogea, 1, 3-10. Givoni B, Katz L, 1985. Earth temperatures and underground buildings. Energy and Buildings, 8, 15-25. Golany GS, 1988. Earth shelter dwellings in Tunisia. Associated University Press, USA. Hodge AT, 1992. Roman aqueducts and water supply. London. Judson S, Kahane A, 1963. Underground drainageways in southern Etruria and northern Latium. Papers of the British School at Rome, 31, 74-99. Parise M (Ed.), 2013. Proceedings of the Workshop “Classification of typologies of artificial cavities in the world”. Opera Ipogea, 1-2. Parise M, Bixio R, Burri E, Caloi V, Del Prete S, Galeazzi C, Germani C, Guglia P, Meneghini M, Sammarco M, 2009. The map of ancient underground aqueducts: a nation-wide project by the Italian Speleological Society. Proceedings 15th International Congress of Speleology, Kerrville (Texas, USA), 19-26 July 2009, 3, pp. 2027-2032. Rodley L, 2010. Cave monasteries of Byzantine Cappadocia. Triolet J, Triolet L, 2011. La guerre souterraine. Perrin, Paris, 348 p. Semsar Yazdi AA, Labbaf Khaneiki M, 2010. Veins of desert. Iran Water Resources Management Organization, 311 p. |
| Water level control SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#waterLevelControl |
| Definition@en | Tunnels dug for the reclamation of marshlands and to stabilise the level of lakes (emissaries) and reservoirs (Judson and Kahani, 1963; Castellani and Dragoni, 1991, 1997; Caloi and Castellani, 1991; Galeazzi et al., 2012). |
| Definition@fr | Tunnels creusés pour la remise en état des marais et pour stabiliser le niveau des lacs (émissaires) et des réservoirs (Judson et Kahani, 1963 ; Castellani et Dragoni, 1991, 1997 ; Caloi et Castellani, 1991 ; Galeazzi et al., 2012). |
| Comments | |
| Underground stream interception structure SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#undergroundStreamInterceptionStructure |
| Definition@en | Tunnels and galleries designed to capture underground water veins or dripping waters (Sadaf Yazdi and Labbaf Khaneiki, 2010). The work of interception can consist either of a simple duct cut into the rock, or of a complex system integrated with building works. |
| Definition@fr | Tunnels et galeries conçus pour capter dans le sous-sol des veines d'eau ou des eaux de ruissellement (Sadaf Yazdi et Labbaf Khaneiki, 2010). Le travail d'interception peut consister soit en un simple conduit creusé dans la roche, soit en un système complexe intégré aux travaux de construction. |
| Comments | |
| Underground water duct SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#undergroundWaterDuct |
| Definition@en | Galleries and tunnels to carry water from the stream interceptions or other body of water to the users (Ashby, 1935; Hodge, 1992; Bodon et al., 1994; Parise et al., 2009). Deviations into galleries of water courses can allow the construction of bridges: the so-called Ponti Terra or Ponti Sodi (Etruscan technique). |
| Definition@fr | Galeries et tunnels pour acheminer l'eau depuis un ruisseau ou d'un plan d'eau jusqu'aux utilisateurs (Ashby, 1935 ; Hodge, 1992; Bodon et coll., 1994 ; Parisé et coll., 2009). Des déviations dans des galeries du cours d'eau peuvent conduire à la construction de ponts : les ponts dits Ponti Terra ou Ponti Sodi (technique étrusque). |
| Comments | |
| Water reservoir SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#waterReservoir |
| Definition@en | Underground spaces to store water, usually completed with waterproofing of the walls |
| Definition@fr | Espaces souterrains pour stocker l'eau, généralement complétés avec une imperméabilisation des murs |
| Comments | |
| Well SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#well |
| Definition@en | Vertical shaft to reach the water table and carry water to the surface. Those located within other underground structures are considered an integral part thereof |
| Definition@fr | Puits vertical pour atteindre la nappe phréatique et acheminer l'eau vers la surface. Ceux situés dans d'autres structures souterraines sont considérées comme faisant partie intégrante de celles-ci |
| Comments | |
| Hydraulic distribution work SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#hydraulicDistributionWork |
| Definition@en | Tanks or other underground rooms in which one or more ducts converge and from which other ducts go out to distribute water to the users (castellum aquae). |
| Definition@fr | Réservoirs ou autres locaux souterrains dans lesquels un ou plusieurs conduits convergent et à partir desquels d'autres conduits sortent pour distribuer l'eau aux usagers (castellum aquae). |
| Comments | |
| Sewer SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#sewer |
| Definition@en | Tunnels or galleries for the discharge of grey or black waters produced by human settlements and industrial facilities |
| Definition@fr | Tunnels ou galeries pour l'évacuation des eaux usées produites par les établissements humains et industriels installations |
| Comments | |
| Boat canal SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#boatCanal |
| Definition@en | Canals built for passage of ships or boats. They are found mainly in central Europe and the United Kingdom. |
| Definition@fr | Canaux construits pour le passage des navires ou des bateaux. Ils se trouvent principalement en Europe centrale et au Royaume uni |
| Comments | |
| Ice well SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#iceWell |
| Definition@en | Deposits and/or manufacture of ice in the subsoil. Both natural cavities and artificial cavities were used for ice conservation, and use during the dry seasons. |
| Definition@fr | Dépôts et/ou fabrication de glace dans le sous-sol. Des cavités naturelles et des cavités artificielles ont été utilisées pour la conservation de la glace et son utilisation pendant les saisons sèches. |
| Comments | |
| Duct with unknown function SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#ductWithUnknownFunction |
| Definition@en | This sub-type include those traces of ducts that are identified as water works, but which specific function is not known with certainty. |
| Definition@fr | Ce sous-type comprend les traces de conduits qui sont identifiés comme des ouvrages hydrauliques, mais leur fonction spécifique n'est pas connu avec certitude. |
| Comments | |
| Permanent dwelling SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#permanentDwelling |
| Definition@en | The sub-type comprises long term settlements, cave dwellings, and underground houses (i.e. Bixio, 2012). Most cavities of this type have nowadays been abandoned. However, the historic Sassi of Matera (Southern Italy) are recovering thanks to recent, extensive renovation works. In China public buildings and private houses are still being digged into the rocks, and are inhabited by about thirty million people. In antiquity some sites have achieved the size and organisation of real urban hypogean areas, often complemented by brickworks (Golany, 1988). |
| Definition@fr | Le sous-type comprend des établissements habités à long terme, des habitations et maisons souterraines (c.-à-d. Bixio, 2012). La plupart des cavités de ce type sont aujourd'hui abandonnées. Cependant, les Sassi historiques de Matera (Italie du Sud) sont en cours de remise en état grâce à de récents et importants travaux de rénovation. En Chine, les bâtiments publics et les maisons privées sont encore creusées dans les rochers, et sont habités par environ trente millions de personnes. Dans l'Antiquité, certains sites ont atteint la taille et l'organisation d'un véritable centre urbain , les constructions sont souvent complétées par des constructions en briques (Golany, 1988). |
| Comments | |
| Temporary shelter SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#temporaryShelter |
| Definition@en | Seasonal settlements, shelters for shepherds during the transhumance, hiding-places of bandits, places of temporary detention. |
| Definition@fr | Installations saisonnières, abris pour les bergers pendant la transhumance, cachettes de bandits, lieux de détention provisoire. |
| Comments | |
| Underground plant SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#undergroundPlant |
| Definition@en | Rope-makers caves, oil mills, factories, working places no longer in use. Military factories are classified Defensive work |
| Definition@fr | Grottes de cordiers, moulins à huile, usines, lieux de travail non utilisé actuellement. Les usines militaires sont classées Defensive work |
| Comments | |
| Warehouse SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#warehouse |
| Definition@en | Storage for farming equipment, wine cellars, storage for fruits and vegetables. If military, they are classified in Deposit |
| Definition@fr | Stockage de matériel agricole, caves à vin, stockage de fruits et légumes. Se le stockage est militaire, il est classé en Deposit |
| Comments | |
| Underground silo SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#undergroundSilo |
| Definition@en | Cavities general accessed from above, carved into the rock and carefully closed by a stone to guarantee the preservation of food from animals or humidity. Sometimes they are bell-shaped. |
| Definition@fr | Cavités généralement accessibles par le haut, creusées dans la roche et soigneusement fermées par une pierre pour garantir la conservation des aliments contre les animaux ou l'humidité. Parfois, ils sont en forme de cloche. |
| Comments | |
| Stable for any kind of animals SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#stableForAnyKindOfAnimals |
| Definition@en | Shelters for animals of any size: horses, chickens, other birds (except pigeons, see Pigeon-house , and bees, see Apiarie ). |
| Definition@fr | Refuges pour animaux de toute taille : chevaux, poules, autres oiseaux (sauf pigeons, voir Pigeonnier et les abeilles, voir Rucher ). |
| Comments | |
| Pigeon-house SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#pigeon-house |
| Definition@en | Dovecote or pigeon-house are synonyms to indicate rocky structure used for the housing of pigeons, doves or similar birds |
| Definition@fr | Les pigeonnier sontdes structure utilisée pour l'hébergement de pigeons, de tourterelles ou des oiseaux similaires |
| Comments | |
| Apiarie SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#apiarie |
| Definition@en | This sub-type has been recently included, following the proposal by Bixio and De Pascali (2013). Rock apiaries are widespread in many countries of the Mediterranean Basin |
| Definition@fr | Ce sous-type a été récemment inclus, suite à la proposition de Bixio et De Pascali (2013). Les ruchers en roche sont répandus dans de nombreux pays du bassin méditerranéen |
| Comments | |
| Any other kind of civilian settlement SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#anyOtherKindOfCivilianSettlement |
| Definition@en | It is difficult to establish a complete list of all the types of settlements. Unusual or not understood works can be included here |
| Definition@fr | Il est difficile d'établir une liste complète de tous les types d'entités. Des œuvres inhabituelles ou mal comprises peuvent être incluses ici |
| Comments | |
| Nymphaeum, Mithraea, temple, sacred well, shrine, monasterie, churche and chapel SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#nymphaeumMithraeaTempleSacredWellShrineMonasterieChurcheChapel |
| Definition@en | shrines, monasteries, churches and chapels, etc. This category includes the main structures built for religious purposes (Rodley, 2010). In case they contain many burials, they are also classified in Burial Place . Conversely, if in a catacomb there are clear traces of the altar the site is also classified as type Nymphaeum, Mithraea, temple, sacred well, shrine, monasterie, churche and chapel |
| Definition@fr | sanctuaires, monastères, églises et chapelles, etc. Cette catégorie comprend les principales structures construites à des fins religieuses (Rodley, 2010 ; fig. 6). Au cas où ils contiennent de nombreuses sépultures, elles sont également classées en Burial Place . A l’inverse, si dans une catacombe il y a des traces évidentes d'un autel, le site est également classé de type Nymphaeum, Mithraea, temple, sacred well, shrine, monasterie, churche and chapel |
| Comments | |
| Burial Place SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#burialPlace |
| Definition@en | Crypts, chamber tombs, complex systems such as funerary columbaria, catacombs, and necropolis. |
| Definition@fr | Cryptes, tombes à chambre, systèmes complexes tels que colombarium, catacombes et nécropole. |
| Comments | |
| Defensive work SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#defensiveWork |
| Definition@en | Underground fortifications and linked works. |
| Definition@fr | Fortifications souterraines et ouvrages annexes. |
| Comments | |
| Galleries and connecting passage SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#GalleriesAndConnectingPassage |
| Definition@en | Military structures for the transit of soldiers and arms; tunnels with military purposes, dating back to a number of different age and in many countries worldwide (Triolet and Triolet, 2011). |
| Definition@fr | Structures militaires pour le transit des soldats et des armes ; tunnels à usage militaire, remontant à un certain nombre de périodes différentes et dans de nombreux pays à travers le monde (Triolet et Triolet, 2011). |
| Comments | |
| Mine and countermine tunnel SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#mineAndCountermineTunnel |
| Definition@en | Military tunnels and trenches with a specific role. Mine galleries: tunnels dug by the attackers to reach and undermine the foundations of the walls or defences of the defenders, or dug by the defenders to reach and undermine the artillery of the enemy. Countermine galleries: tunnels dug by the defenders to iintercept the mined tunnels and prevent the attack. |
| Definition@fr | Tunnels et tranchées militaires avec un rôle spécifique. Galeries de mines : tunnels creusés par les assaillants pour atteindre et saper les fondations des murs ou des défenses du défenseurs, ou creusés par les défenseurs pour atteindre et saper l'artillerie de l'ennemi. Galeries de contre-mine : tunnels creusés par les défenseurs pour intercepter les tunnels minés et empêcher l’attaque. |
| Comments | |
| Firing station SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#firingStation |
| Definition@en | Rifles, machine guns, cannons and weapons of earlier periods, such as crossbows. In the First and Second World Wars many defensive structures were built underground: some of them were very large (like the Maginot Line, the Siegfried, the Metaxas etc.), whilst many others were isolated sites where the guns and other weapons were located. |
| Definition@fr | Fusils, mitrailleuses, canons et armes plus anciennes, comme les arbalètes. Durant la première et la seconde guerre mondiqlaes de nombreuses structures défensives ont été construites sous terre : certains d'entre elles étaient de très grande taille (comme la ligne Maginot, la ligne Siegfried, les Metaxas, etc.), tandis que bien d'autres furent des sites isolés où se trouvaient les armes. |
| Comments | |
| Deposit SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#deposit |
| Definition@en | Underground military stores of ammunition, food or other commodities. It is not always easy to determine the intended use of some of these facilities. |
| Definition@fr | Stockages militaires souterrains de munitions, de nourriture ou d''autres marchandises. Il n'est pas toujours facile de déterminer l'utilisation prévue de certaines de ces installations. |
| Comments | |
| Sheltered accommodation for soldiers SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#shelteredAccommodationForSoldiers |
| Definition@en | Shelters from the bombing, dormitories, military command posts. |
| Definition@fr | Abris contre les bombardements, dortoirs, postes de commandement militaires. |
| Comments | |
| War shelter for civilians SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#warShelterForCivilians |
| Definition@en | Underground places where the civilian population sought refuge during raids, invasion, shelling, and (particularly) air bombing. They can consist of a single room or develop for many hundred metres |
| Definition@fr | Lieux souterrains où la population civile recherchait refuge lors des raids, des invasions, des bombardements et (en particulier) lors es bombardements aériens. Ils peuvent être constitués d'une seule pièce ou se développer sur plusieurs centaines de mètres |
| Comments | |
| Aggregate quarries SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#aggregateQuarries |
| Definition@en | Quarries of sandstone, pozzolana, limestone blocks, building stone or ornamental. The structures of this type which are no longer active, frequently have been or are still employed for other uses: cultivation, refugee, sport, tourism, scientific purposes, etc. |
| Definition@fr | Carrières de grès, pouzzolanes, blocs calcaires, pierre de construction ou ornementale. Les structures de ce type qui ne sont plus actives ont été ou sont fréquemment encore employé pour d'autres usages : culture, réfuge, sport, tourisme, fins scientifiques, etc. |
| Comments | |
| Metal mine SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#metalMine |
| Definition@en | Mines of copper, iron, tin, lead, gold, etc. |
| Definition@fr | Mines de cuivre, de fer, d'étain, de plomb, d'or, etc. |
| Comments | |
| Mine and quarrie of non-metallic materials SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#mineAndQuarrieOfNon-metallicMaterials |
| Definition@en | Underground quarries of flint, alum, sulphur, coal, sand for glass, ochre, salt, etc |
| Definition@fr | Carrières souterraines de silex, d'alun, de soufre, de charbon, de sable pour produire du verre, de l'ocre, du sel, etc. |
| Comments | |
| Non-specific mining survey SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#non-specificMiningSurvey |
| Definition@en | Traces of excavation activities aimed at the identification of mineral deposits. They are typically exploratory tunnels of limited size. |
| Definition@fr | Traces d'activités de fouille visant à l'identification de gisements minéraux. Ce sont généralement des tunnels d'exploration de taille limitée. |
| Comments | |
| Underground space to grow vegetables SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#undergroundSpacesToGrowVegetables |
| Definition@en | In these spaces plant products are grown, typically mushrooms and vegetables |
| Definition@fr | Dans ces espaces, des produits végétaux sont cultivés, généralement champignons et légumes |
| Comments | |
| Tunnel for vehicles, pedestrian or horses SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#tunnelForVehiclesPedestrianHorses |
| Definition@en | Galleries at least a couple of metres wide, used in the past for the transit of carriages, wagons, horses |
| Definition@fr | Galeries d'au moins quelques mètres de large, utilisées autrefois pour le passage des voitures, chariots, chevaux |
| Comments | |
| Transit work, not military SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#transitWorkNotMilitary |
| Definition@en | The function is the same as Tunnel for vehicles, pedestrian or horses , but the dimensions are such as to not allow the transit of wagons and large animals. Only for pedestrian use: tunnels related to villas, castles, monasteries, tunnels to escape, and so on. They certainly do not include military works |
| Definition@fr | La fonction est la même que celle de Tunnel for vehicles, pedestrian or horses , mais les dimensions sont de manière à ne pas permettre le transit de wagons et de gros animaux. Uniquement à usage piéton : tunnels liés aux villas, châteaux, monastères, tunnels pour s'échapper, etc. Ils n'incluent pas les travaux militaires |
| Comments | |
| Railway tunnels, tramways or funicular (out of use) SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#railwayTunnelTramwayOrFunicularOutOfUse |
| Definition@en | Although fairly recent, many are already out of use. They include mine tunnels intended solely for haulage purposes and not for mining. |
| Definition@fr | Bien qu’assez récents, beaucoup sont déjà hors d’usage. Ils incluent les tunnels miniers destinés uniquement à des fins de transport et pas les galeries pour l'exploitation minière. |
| Comments | |
| Non-hydraulic well, shaft SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#non-hydraulicWellShaft |
| Definition@en | The wells created for the access, the inspection, or the maintenance of artificial cavities, today no longer in use because of occlusions or other reasons. |
| Definition@fr | Les puits créés pour l'accès, l'inspection ou l'entretien des cavités artificielles, aujourd'hui hors d'usage en raison d'occlusions ou d'autres raisons. |
| Comments | |
| Other artificial cavity SKOS Concept | |
|---|---|
| Identifier | https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#rotherArtificialCavity |
| Definition@en | This final and generic category is intended to include all those underground works that do not directly belong to one of the before mentioned types. For instance, the wells that are not part of other undergrounds structures with unknown function (ventilation wells, light wells, cavities for technical spaces, passages, wells for alignment) find space in this typology. |
| Definition@fr | Cette catégorie finale et générique est destinée à inclure tous les ouvrages souterrains qui n'appartiennent pas directement à l'un des types mentionnés ci-dessus. Par exemple, les puits qui ne font pas partie d'autres structures souterraines avec une fonction inconnue (puits de ventilation, puits de lumière, cavités pour locaux techniques, passages, puits pour alignement) qui n'est pas décrit dans cette tyhpologie des cavités artificielles. |
| Comments | |